STEP UP – Nippreparaw liż-Żgħażagħ għall-Kapitlu li Jmiss
Involvi ruħek maż-żgħażagħ u trid tappoġġjahom aħjar hekk kif jagħmlu t-tranżizzjoni mill-iskola għax-xogħol?
Ingħaqad magħna f’Alland, l-Awstrija 🇦🇹 mill-5 sat-12 ta’ Settembru 2026 għal Kors ta’ Taħriġ Erasmus+ immirat biex jagħti s-setgħa liż-żgħażagħ biex jiksbu l-kunfidenza u jippreparaw għall-professjonijiet futuri tagħhom. Se neżaminaw riżorsi effettivi għall-ħolqien ta’ CVs, ittri ta’ akkumpanjament, portafolli, tħejjija għall-intervisti, intraprenditorija, freelancing, u għażliet ta’ tagħlim diġitali li jistgħu jtejbu l-prospetti tax-xogħol.
4 parteċipanti (18+)
Alland, l-Awstrija 🇦🇹
5–12 ta’ Settembru 2026
Interessat?
Ikkuntattja lis-Sindku. Edward Said jew Arthur Portelli għal aktar dettalji
Tifkira mill-Iskola Primarja Dun Salv Vella Nadur: Għada, it-2 ta’ Ġunju, se norganizzaw il-Jum taċ-Ċiklu għall-Iskola. L-istudenti huma mħeġġa jiġu l-iskola bir-rota jew l-iskuter tagħhom filwaqt li jilbsu tagħmir tas-sigurtà xieraq. Flimkien, nistgħu nippromwovu stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa, innaqqsu t-tniġġis, u nagħmlu differenza pożittiva fil-komunità tagħna.
Skambju taż-Żgħażagħ Erasmus+ fil-Kroazja | 24–31 ta’ Awwissu 2026
Qed infittxu żgħażagħ ta’ bejn il-15 u d-19-il sena u mexxej ta’ grupp wieħed (20+) biex jingħaqdu fi skambju taż-żgħażagħ Erasmus+ f’Pirovac, il-Kroazja.
Ġimgħa ta’ laqgħa ma’ nies minn madwar l-Ewropa, tagħlim ta’ affarijiet ġodda, u tgawdija tas-sajf ħdejn il-baħar.
Interessat/a? Ikkuntattja lis-Sindku Edward Said jew lil Arthur Portelli għal aktar dettalji.
AVVIŻ PUBBLIKU
Il-Kunsill Lokali tan-Nadur jixtieq jinforma lir-residenti u lill-utenti tat-trasport pubbliku li, wara diskussjonijiet li saru ma’ TM dwar ir-Rotot 302 u 303, bidliet f’dawn ir-rotot se jidħlu fis-seħħ kif ġej:
Rotta 302
* Id-direzzjoni tar-rotta se tinbidel sabiex tibda tgħaddi wkoll minn Pjazza Nadur.
* Barra minn hekk, il-vjaġġi kollha fuq din ir-rotta se jgħaddu mill-faċilità Ta’ Xħajma.
Rotta 303
* Id-direzzjoni tar-rotta se tinbidel fuq vjaġġi li jaslu mill-Qala sabiex issegwi l-istess direzzjoni bħall-vjaġġi li jaslu mir-Rabat.
* Dan ifisser li l-karozzi tal-linja se jsegwu l-istess rotta kemm meta jidħlu kif ukoll meta joħorġu mill-lokalità.
* Barra minn hekk, il-vjaġġi kollha fuq din ir-rotta se jgħaddu mill-faċilità Ta’ Xħajma.
Xi jfisser dan għal Nadur?
1. B’din il-bidla, Rotta 302 se tibda tgħaddi wkoll minn Pjazza Nadur, u tipprovdi lir-residenti u l-viżitaturi aċċess dirett għaċ-ċentru tal-lokalità bit-trasport pubbliku.
2. Barra minn hekk, kemm Rotta 302 kif ukoll Rotta 303 se jgħaddu mill-faċilità Park and Ride ta’ Ta’ Xħajma, u b’hekk ikun aktar faċli għall-passiġġieri biex jużaw din il-faċilità billi jipparkjaw il-vettura tagħhom u jkomplu l-vjaġġ tagħhom bit-trasport pubbliku.
3. Il-karozzi tal-linja li jgħaddu minn Pjazza Nadur issa dejjem se jivvjaġġaw fl-istess direzzjoni, jiġifieri minn Triq il-Knisja, lejn il-Pjazza, u mbagħad ‘il quddiem lejn Triq Diċembru 13.
Dawn il-bidliet se jidħlu fis-seħħ fil-31 ta’ Mejju 2026.
Nirringrazzjawkom tal-kooperazzjoni tagħkom.
Wirja Agrarja u ta’ Artigjanat fin-Nadur 2026!
Mill-ġdid inħabbru din l-attivita li toffri esperjenza unika mimlija tradizzjoni, arti u prodotti lokali.
Is-Sibt 20 ta’ Ġunju
8:00pm ’il quddiem
Il-Ħadd 21 ta’ Ġunju
8:00am ’il quddiem
Din is-sena b’dedika lil William Said li tant kien iħobb u jipparteċipa.
Nirringrazzjaw lill-Ministeru għal Għawdex u l-I-Ippjanar, kif ukoll lill-imsieħba, kollaboraturi u voluntiera kollha li qed jagħmlu din l-attività possibbli.
Attività ideali għall-familja kollha – tradizzjoni, kultura u divertiment f’ambjent mill-isbaħ!
Narawkom fin-Nadur!
Nadur Local Council
Cultural Heritage Directorate – Ministry for Gozo & Planning
Delicata
Grech’s Bakery
Il-Kunsill Reġjonali ta’ Għawdex jixtieq iħabbar it-tnedija tas-servizz tal-ġbir tal-BCRS mid-djar f’Għawdex, liem servizz se jingħata mid-Diviżjoni tat-Tindif u l-Manutenzjoni
Dawk ir-residenti ta’ 60 sena jew aktar u dawk li għandhom il-“blue badge”, issa jistgħu jibbukkjaw għas-servizz tal-ġbir u jkollhom il-fliexken vojta tal-plastik u tal-ħġieġ, kif ukoll il-laned, miġbura direttament mid-dar tagħhom
Dan is-servizz bla ħlas huwa mfassal biex jagħmel il-ħajja ta’ kuljum aktar konvenjenti, b’ ”voucher” li jingħata waqt il-ġbir u li jista’ jintuża fis-supermarkets
Biex tibbukkja, ċempel fuq 1718 jew ibgħat email fuq: [email protected]
Il-ġbir isir b’appuntament, jopera skont skeda stabbilita, u jiddependi mill-lokalità tiegħek
Il-Kunsill Lokali tan-Nadur reċentement temm proġett ma Zafferana Etnea, Sqallija iffinanzjat mill-Unjoni Ewropeja (CERV) li kien jismu: Vjaġġ Kollaborattiv ta’ Arti, Agrikoltura u Tradizzjoni bejn in-Nadur u Zafferana Etnea.
Bejn it-12 u l-15 ta’ Marzu, id-delegazzjoni kellha programm mimli attivitajiet li enfasizzaw valuri komuni u saħħew pedament ta’ ħbiberija bejn il-komunitajiet tagħna.
Iż-żjara bdiet b’laqgħa uffiċjali ta’ merħba fil-Kunsill ta’ Zafferana Etnea, li kienet tinkludi preżentazzjonijiet, ritratti uffiċjali u skambju simboliku ta’ rigali. L-attivitajiet ewlenin għaqqdu flimkien il-pilastri prinċipali tal-proġett: għarfien agrikolu permezz ta’ dimostrazzjonijiet ta’ trobbija tan-naħal u degustazzjonijiet f’Oro dell’Etna; ispirazzjoni artistika mill-Wirja ta’ Pitturi tal-Assoċjazzjoni tal-Artisti ta’ Zafferana; u fużjoni kulturali permezz ta’ Lejl ta’ Ikel Sqalli b’platti tradizzjonali Maltin u Sqallin.
Dawn l-esperjenzi kellhom għanijiet ċari: il-preservazzjoni tal-wirt kulturali, l-avvanz tal-agrikoltura sostenibbli, u l-promozzjoni ta’ kollaborazzjoni artistika. Imqiegħda fuq l-għoljiet tal-Muntanja Etna, Zafferana qasmet l-esperjenza tagħha fl-apikoltura vulkanika u l-artiġjanat lokali, filwaqt li n-Nadur ikkontribwixxa perspettivi ta’ governanza u tradizzjonijiet Mediterranji. Il-vjaġġ kien eżempju ta’ skambji bejn in-nies, li jsaħħu t-tagħlim reċiproku fost il-pajsaġġi diversi tal-Ewropa.
Iffinanzjat mill-Programm tal-Unjoni Ewropea Citizens, Equality, Rights and Values (CERV), il-proġett CJAATNE ppermetta dan l-iskambju ta’ ħbiberija, f’armonija mal-għanijiet tal-UE dwar l-għaqda. Punt ewlieni kien l-iffirmar formali tal-Ħadd fis-Sala tal-Kunsill ta’ Zafferana: tiġdid ta’ 5 snin tal-ftehim tal-ġemellaġ mal-Comune di Zafferana Etnea u anke mal-Pro Loco. Dan il-ftehim iwiegħed appoġġ kontinwu, avvenimenti konġunti u inizjattivi reċiproċi.
Dan il-vjaġġ saħħaħ l-ħbiberija ta’ għaxar snin tagħna għal sħubija aktar strutturata u ffinanzjata permezz tal-UE. Għan-Nadur, dan ifisser avvenimenti lokali isbaħ, skambji ta’ ħiliet għall-bdiewa u l-artisti, u opportunitajiet għaż-żgħażagħ li jespandu l-orizzonti tagħhom. Zafferana tibbenefika mill-istess opportunitajiet , u b’hekk tissaħħaħ l-agrituriżmu u l-viżibilità kulturali tagħha.
Matul il-ħames snin li ġejjin, wieħed jista’ jistenna żjarat reċiproċi, swieq kollaborattivi u proġetti ta’ sostenibbiltà. Dan il-ġemellaġ imġedded jissimbolizza rabtiet Ewropej reżiljenti u juri li l-arti, l-agrikoltura u t-tradizzjoni jistgħu jgħaqqdu gżejjer għal prosperità komuni.
Insaħħu r-Rabtiet permezz tal-Għaqda Ewropea!
Illum, in-Nadur u l-Kunsill Lokali tiegħu bi kburija ffirmaw tiġdid ta’ 5 snin tal-ftehim ta’ ġemellaġġ tagħna mal-Comune di Zafferana Etnea u l-Pro Loco ta’ Zafferana Etnea. Din il-ħbiberija mġedda tibni fuq il-ftehim oriġinali ta’ ġemellaġġ li ġie ffirmat fl-2018 u tkompli ssaħħaħ ir-rabta bejn il-komunitajiet tagħna.
Permezz tal-proġett tagħna #CJAATNE – A Collaborative Journey of Art, Agriculture, and Tradition, qed nimmiraw li nsaħħu s-sħubija tagħna filwaqt li nesploraw inizjattivi u kollaborazzjonijiet ġodda f’setturi bħall-agrikoltura, l-apikoltura, il-biedja, l-arti, l-artiġjanat, it-tradizzjonijiet, il-kultura, il-parteċipazzjoni ċivika, it-turiżmu u oħrajn.
Flimkien, nistennew bil-ħerqa li nsaħħu aktar il-kooperazzjoni, l-iskambju kulturali u opportunitajiet komuni għall-ġid taż-żewġ komunitajiet.
Finanzjat mill-Programm Citizens, Equality, Rights and Values (CERV) tal-Unjoni Ewropea.
Rafforzare i Legami attraverso l’Unità Europea!
Oggi, Nadur e il suo Consiglio Locale hanno firmato con orgoglio il rinnovo quinquennale dell’accordo di gemellaggio con il Comune di Zafferana Etnea e la Pro Loco di Zafferana Etnea. Questa amicizia rinnovata si basa sull’accordo di gemellaggio originale firmato nel 2018 e rafforza ulteriormente il legame tra le nostre comunità.
Attraverso il nostro progetto #CJAATNE – A Collaborative Journey of Art, Agriculture, and Tradition, miriamo a rafforzare la nostra collaborazione esplorando nuove iniziative e cooperazioni in settori quali agricoltura, apicoltura, allevamento, arte, artigianato, tradizioni, cultura, partecipazione civica, turismo e altro ancora.
Insieme, guardiamo con entusiasmo alla possibilità di promuovere una cooperazione più profonda, scambi culturali e opportunità condivise a beneficio di entrambe le comunità.
Finanziato dal Programma Citizens, Equality, Rights and Values (CERV) dell’Unione Europea.
Ispirazzjoni Artistika f’Zafferana!
Mument ieħor speċjali ta’ #CJAATNE: iż-żjara u l-parteċipazzjoni tal-Kunsill Lokali tan-Nadur fil-Wirja ta’ Pitturi u Arti organizzata mill-Għaqda tal-Artisti ta’ Zafferana Etnea, fejn esperjenzaw mill-qrib il-kreattività lokali u l-espressjoni kulturali.
Parti mill-proġett tagħna ffinanzjat mill-UE “A Collaborative Journey of Art, Agriculture, and Tradition between Nadur (MT) and Zafferana Etnea (IT)”, kofinanzjat mill-Programm Citizens, Equality, Rights and Values (CERV).
Ispirazione Artistica a Zafferana!
Un altro momento speciale di #CJAATNE: la visita e partecipazione del Consiglio Locale di Nadur alla suggestiva Mostra di Pittura e Arte organizzata dall’Associazione degli Artisti di Zafferana Etnea, immergendosi nella creatività locale e nell’espressione culturale.
Parte del nostro progetto finanziato dall’UE “A Collaborative Journey of Art, Agriculture, and Tradition between Nadur (MT) and Zafferana Etnea (IT)”, cofinanziato dal Programma Citizens, Equality, Rights and Values (CERV).
Tnedija ta’ Proġett ta’ Ġemellaġġ Imsaħħaħ f’Zafferana Etnea!
Il-Kunsill Lokali tan-Nadur bi kburija jimmarka l-bidu uffiċjali tal-proġett tagħna ffinanzjat mill-UE #CJAATNE – A Collaborative Journey of Art, Agriculture, and Tradition, li jgħaqqad in-Nadur (Malta) u Zafferana Etnea (Italja).
Ġejna milqugħin b’mod tajjeb fil-Kunsill ta’ Zafferana Etnea, b’preżentazzjonijiet informattivi, ritratti uffiċjali u skambju simboliku ta’ rigali.
Ko-finanzjat mill-Programm CERV (Citizens, Equality, Rights and Values) tal-Unjoni Ewropea, dan il-proġett jippromwovi l-preservazzjoni kulturali, l-agrikoltura sostenibbli u l-iskambju artistiku.
Ejja niċċelebraw flimkien il-wirt Ewropew komuni tagħna!
Segwuna għal aktar aġġornamenti.
Lancio del Progetto di Gemellaggio Rafforzato a Zafferana Etnea!
Il Consiglio Locale di Nadur celebra con orgoglio l’avvio ufficiale del nostro progetto finanziato dall’UE #CJAATNE – A Collaborative Journey of Art, Agriculture, and Tradition, che unisce Nadur (Malta) e Zafferana Etnea (Italia).
Siamo stati accolti calorosamente presso il Comune di Zafferana Etnea, con presentazioni informative, foto ufficiali e uno scambio simbolico di doni.
Co-finanziata dal Programma CERV (Citizens, Equality, Rights and Values) dell’Unione Europea, questa iniziativa promuove la tutela culturale, l’agricoltura sostenibile e lo scambio artistico.
Celebriamo insieme il nostro patrimonio europeo condiviso!
Seguiteci per tutti gli aggiornamenti.
🌟 Imniedi l-Proġett CJAATNE! Ftit jiem għall-bidu tiegħu!! 🌟
Il-Kunsill Lokali ta’ Nadur iniedi bi kburija Vjaġġ Kollaborattiv tal-Arti, l-Agrikoltura, u t-Tradizzjoni (CJAATNE) – il-proġett tagħna ta’ ġemellaġġ ta’ bliet iffinanzjat mill-UE ma’ Zafferana Etnea, l-Italja!
Dan il-proġett ta’ 4 ijiem taħt il-Programm taċ-Ċittadini, l-Ugwaljanza, id-Drittijiet u l-Valuri (CERV) irawwem il-preservazzjoni kulturali permezz ta’ żfin u snajja’ folkloristiċi, sostenibbiltà agrikola permezz ta’ trobbija tan-naħal u skambji tal-biedja, u kollaborazzjonijiet artistiċi bejn kreaturi Maltin u Sqallin.
Jgħaqqdu komunitajiet madwar l-Ewropa għal wirt kondiviż u innovazzjoni.
Ringrazzjament speċjali lil Servizzi Ewropej f’Malta għall-assistenza tagħhom fl-applikazzjoni għal dan il-proġett.
#CJAATNE #TownTwinning #CERV #EUFunded
“Dmirek hu li tagħmel dak li hu sewwa. Ara x’ħadt għax smajt min-nies.” ANTONIUS
Silvio Axisa: Attur, imwieled iż-Żejtun. Studja fil-Kulleġġ De La Salle u s-Sixth Form il-Belt Valletta. Attenda kors mal-MTADA fl-1978 imma beda jieħu sehem fi drama lokali fl-2010, wara li għamel kors fid-Drama Centre l-Blata l-Bajda. Ħa sehem f’ħafna produzzjonijiet għat-TV lokali, f’riklami u diversi voice overs, kif ukoll partijiet fuq il-palk f’diversi lokalitajiet f’Malta u Għawdex, inkluż fit-Teatru Manoel. Bħalissa qed jieħu sehem fis-series ‘Alla Magħna’ u ‘Il-Kliem Moħbi’, it-tnejn fuq l-istazzjon Tokis. Iħobb isiefer u meta jkun possibbli jmur jara xi logħba tat-tim favorit tiegħu.
INHI L-VERITÀ?
Produzzjoni ġdida minn għal żmien il-Ġimgħa Mqaddsa
Ħadd il-Palm, 29 ta’ Marzu 2026
8.00pm
Bażilika San Pietru u San Pawl, in-Nadur
Kitba u Direzzjoni: Joe Chircop
Atturi: Mario Micallef, Andre Penza, Marceline Galea u Silvio Axisa
Produzzjoni b’riżq Fondazzjoni Arka
Nadur Local Council
Cultural Heritage Directorate – Ministry for Gozo & Planning
Għawdex
Quaint Boutique Hotels
X’INHI L-VERITÀ ?
Produzzjoni ġdida għal żmien il-Ġimgħa Mqaddsa li se teħodna fi vjaġġ ta’ riflessjoni u emozzjoni.
Ħadd il-Palm – 29 ta’ Marzu 2026 fit 8.00pm fil-Bażilika San Pietru u San Pawl, in-Nadur
Kitba u Direzzjoni: Joe Chircop
Atturi: Mario Micallef, Andrè Penza, Marceline Galea u Silvio Axisa
Esperjenza teatrali qawwija li tħares lejn il-mistoqsija li tibqa’ tidwi matul iż-żminijiet… X’inhi l-verità?
Ingħaqdu magħna għal serata speċjali ta’ kultura u spiritwalità.
Kulħadd mistieden.
Grazzi għal Kunsill Lokali Nadur, Ministeru għal Għawdex u l-Ippjanar, Parroċċa Nadur, Għaqda Ġimgħa Kbira Nadur u Quaint Boutique Hotels.
A glimpse into the magic of the Nadur Organised Carnival – 8th February 🎭✨
The atmosphere, the costumes, the energy… simply incredible!
🎥 Kieran Borg
Nadur Local Council
Cultural Heritage Directorate – Ministry for Gozo & Planning
Gvern Lokali (Parliamentary Secretariat for Local Government)
Visit Malta
Lighthouse Supermarket
IL-KARNIVAL ORGANIZZAT TAN-NADUR
Inħabbru l-akbar Karnival Organizzat minn Kunsill Lokali f’pajjiżna. Narawkom nhar il-Ħadd, 8 ta’ Frar 2026, fil-Pjazza tan-Nadur
Lestu għal spettaklu mill-aqwa
Bi pjaċir nħabbru li ser ikun ippreżentat minn Nadurija Josline Camilleri flimkien ma’ Marvic Cam
Nadur Local Council
Cultural Heritage Directorate – Ministry for Gozo & Planning
Gvern Lokali
Għawdex
Visit Malta
Lighthouse Supermarket
#VisitMalta #ExploreMore #MoreToExplore
Tnedija tal-Pittura Uffiċjali tal-Karnival tan-Nadur 2026
Wara ħafna ħsieb, il-Kunsill Lokali tan-Nadur ried li din is-sena joħroġ b’mod ċar u qawwi l-veru kunċett tal-Karnival Spontanju, u dak kollu li jġib miegħu.
Il-kreattività, l-ispontanjetà, il-makabrità, is-satira u tant aktar elementi li jagħmlu l-Karnival tan-Nadur uniku, jinsabu kollha miġbura f’post wieħed. Karnival li jagħti spazju għal espressjoni libera, bla limiti, permezz tal-maskla, il-kostum u l-immaġinazzjoni.
Dan il-kunċett ġie mwettaq b’mod mill-aktar impressjonanti permezz tal-arti ta’ Marvic Muscat, li rnexxielu jaqbad ir-ruħ tal-Karnival tan-Nadur u jittrasformaha f’pittura vibranti, mimlija ħajja u messaġġ.
Il-Kunsill Lokali tan-Nadur jirringrazzja lil Marvic Muscat, kif ukoll lil kull min ħadem sabiex din il-pittura ssir realtà.
Il-Karnival tan-Nadur 2026 daqt… u beda b’saħħtu!
Marvic Muscat
L-Ġimgħa 19 ta’ Diċembru 2025, ser issir il-ġabra tal-iskart tal-ħġieġ minn quddiem il-bibien tad-djar ta’ Għawdex kollu.
Huwa importanti li l-ħġieġ jinħareġ f’kontenitur tal-plastik riutilizzabbli u jitpoġġa quddiem id-dar tiegħek sabiex jinġabar.
·
🎄✨ DECEMBER IS HERE… the countdown to our first Christmas Parade begins! ✨🎄
Nadur, get ready! For the first time ever, we’re bringing a bright, magical and heart-warming Christmas Parade to our streets! 🎅🎶💫
The festive spirit starts now — and we can’t wait to celebrate the season together with music, colour, dancing, and joyful Christmas energy all around! ❤️🎁
📅 Wednesday, 10 December
📍 13th December Street, Nadur
🕟 Parade starts at 4:30pm
🎄 Followed by the “Joy to the World” event at Nadur Square from 6:00pm onwards
Let’s make this first edition unforgettable ✨
Bring your family, invite your friends, and let’s fill Nadur with Christmas magic! 🎄🎅💖
#NadurChristmas #ChristmasParade #FirstEdition #FestiveSeason 🎁✨
THANKING the Parliamentary Secretariat for Local Government (and Local Government Division), together with the Cultural Heritage Directorate – Ministry for Gozo & Planning 🙏🤝
JOY TO THE WORLD IS BACK — BIGGER AND BRIGHTER THAN EVER!
Join us for our first-ever FESTIVE CHRISTMAS PARADE!
This year, we’re taking the celebrations to the streets with a vibrant Christmas parade full of colour, music, and sparkle!
Wave to Santa and Mrs. Clause as they roll by in style, enjoy dazzling performances, and soak in the festive magic all around.
And that’s not all — the fun continues at the Square with:
A newly renovated Santa’s Hut
A brand new Christmas Chapel
Christmas dances and live performances
Carol singing and local talent
Sweet treats to share
Hot chocolate & mulled wine to keep you cozy
Bring your family, friends, and festive spirit, and let’s sleigh the night away together
Save the date — you won’t want to miss our first-ever parade!
In full collaboration and with the support of the Parliamentary Secretariat for Local Government and the Local Government Division, and the Cultural Heritage Directorate – Ministry for Gozo & Planning
F’Novembru 2025, ilqajna delegati minn madwar l-Unjoni Ewropea għal laqgħa Charter of European Rural Communities.
Charter of European Rural Communities hija netwerk li ilu jeżisti u li jgħaqqad muniċipalità rurali waħda minn kull stat membru tal-UE. Il-missjoni tagħha hija sempliċi u qawwija:
- trawwem il-ħbiberija u l-fehim reċiproku fost l-Ewropej fil-livell lokali;
- tiskambja għarfien prattiku dwar sfidi rurali bħall-opportunità għaż-żgħażagħ, l-agrikoltura, is-sostenibbiltà, il-konservazzjoni tal-wirt, u l-konnettività diġitali;
- tinkoraġġixxi l-mobilità u l-ġemellaġġ permezz ta’ laqgħat annwali, skambji taż-żgħażagħ, u workshops tematiċi.
Is-segmenti tal-programm inkludew messaġġi minn
- Eucharist Camilleri, Kunsillier Lokali ta’ Nadur u Membru tal-Presidju,
- Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Barranin u t-Turiżmu, l-Onor. Ian Borg
- President tal-Parlament Ewropew, Dr. Roberta Metsola
- President ta Charter of European Rural Communities Zsuzsanna Lukacs u
- Sindku tan-Nadur, Edward Said
Din l-edizzjoni, appoġġjata minn VisitMalta, għenet biex tenfasizza lil Malta u Għawdex bħala kontributuri attivi għall-kooperazzjoni rurali Ewropea, filwaqt li tat lill-atturi lokali vuċi aktar b’saħħitha fil-konversazzjonijiet fil-livell tal-UE.
MILIED SOLIDALI 2025
Ikla tal-Milied lill-Anzjani, Morda jew Persuni Vulnerabbli oħra li jgħixu weħedhom
Il-Kunsill Lokali Nadur ser jerġa jingħaqad mall-Kunsill Reġjonali ta’ Għawdex sabiex titqassam ikla f’Jum il-Milied lil persuni anzjani li jgħixu weħedhom, inlużi koppji, vulnerabbli, persuni bi bżonnijiet differenti u dawk bi problemi soċjali li m’għandhomx min isajrilhom.
L-għan ta’ din l-ikla huwa sabiex innaqsu ftit mis-solitudni u nwasslulkom ftit ferħ ġewwa djarkom f’dan il-Jum billi nurukom li aħna naħsbu fikom.
Dawk li jixtiequ jirreġistraw huma mitluba jċemplu l-uffiċċju tal-Kunsill fuq 21558080 sa mhux aktar tard mis-Sibt 29 ta’ Novembru.
L-informazzjoni tibqa’ dejjem kunfidenzjali. Grazzi.
SPECIAL PRE-CHRISTMAS OUTING & DINNER FOR THE ELDERLY
As part of Council Day 2025, we are delighted to invite our senior residents to a heart-warming festive outing and buffet dinner! 🥰
📅 Thursday, 27th November 2025
📍 Meeting Point: Nadur Square – 4:00 PM
🕯️ Mass at Nazzareno Church, Xagħra
🍽️ Dinner at Cornucopia Hotel
🎉 Followed by Bingo & a lovely surprise gift for all attending!
🍴 Buffet Dinner Includes:
Antipasti • Soup • Pasta • Meat • Dessert • Water & Wine
💶 Price: €25
📝 Register at the Local Council Office
Let’s celebrate the joy of Christmas early — good food, good company, and happy memories! ❤️
Limited places available, so make sure to book early!
TILQIMA KONTRA L-INFLUWENZA
Il-Kunsill Lokali tan-Nadur jixtieq javża li għal sena oħra, ser tingħata t-tilqima tal-Influwenza mill-Ufficju tal-Kunsill. Dawk kollha minn 18-il sena ‘l fuq li huma nteressati li jieħdu t-tilqima kontra l-influwenza għandhom jċemplu fuq 21558080 sabiex jinkitbu sa mhux aktar tard minn nhar is-Sibt 15 ta’ Novembru 2025 fl-11.00am. Grazzi
Mnarja Band In Concert – In Celebration of St. Coronato Feast
ĦARĠA EDUKATTIVA U KULTURALI GĦAT-TFAL – Jum il-Kunsill 2025
Recycling across Gozo
Sports Day – Jum il-Kunsill 2025
Kors ta’ Tahrig fuq Il-Platti tas-Smid tal-Milied
NADUR GARMIN 10K – 2025
THE CHARTER OF EUROPEAN RURAL COMMUNITIES IN NADUR
Halloween in Nadur 2025
L-Identità tal-Karnival tan-Nadur
Delicata Classic Wine Festival 2025
IL-KARNIVAL TAN-NADUR 2025
